ما هو معنى العبارة "accept one's resignation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖accept one's resignation معنى | accept one's resignation بالعربي | accept one's resignation ترجمه

يعني قبول استقالة شخص ما من وظيفته. هذا يحدث عندما يقرر الفرد الاستقالة من عمله ويتم قبول هذا القرار من قبل صاحب العمل أو المدير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "accept one's resignation"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'accept' و 'one's' و 'resignation'. 'Accept' يعني قبول شيء ما، 'one's' هو جزء من تعريف الملكية ويشير إلى شخص ما، و 'resignation' تعني الاستقالة.

🗣️ الحوار حول العبارة "accept one's resignation"

  • Q: Did the company accept John's resignation?
    A: Yes, they accepted his resignation last week.
    Q (ترجمة): هل قبلت الشركة استقالة يوحنا؟
    A (ترجمة): نعم، قبلوا استقالته الأسبوع الماضي.

✍️ accept one's resignation امثلة على | accept one's resignation معنى كلمة | accept one's resignation جمل على

  • مثال: The board decided to accept his resignation.
    ترجمة: قرر مجلس الإدارة قبول استقالته.
  • مثال: After the scandal, the university had no choice but to accept her resignation.
    ترجمة: بعد الفضيحة، لم يكن للجامعة خيار سوى قبول استقالتها.
  • مثال: They reluctantly accepted his resignation.
    ترجمة: قبلوا استقالته بتردد.
  • مثال: The CEO accepted the CFO's resignation.
    ترجمة: قبل الرئيس التنفيذي استقالة المدير المالي.
  • مثال: Despite the efforts to keep him, they had to accept his resignation.
    ترجمة: على الرغم من الجهود المبذولة لإبقائه، كان عليهم قبول استقالته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "accept one's resignation"

  • عبارة: submit one's resignation
    مثال: He decided to submit his resignation after the merger.
    ترجمة: قرر تقديم استقالته بعد الاندماج.
  • عبارة: refuse to accept resignation
    مثال: The manager refused to accept her resignation.
    ترجمة: رفض المدير قبول استقالتها.
  • عبارة: consider resignation
    مثال: She is considering resignation due to the stressful environment.
    ترجمة: إنها تفكر في الاستقالة بسبب البيئة المجهدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "accept one's resignation"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a bustling office, John, a diligent employee, decided to submit his resignation after much contemplation. The news spread quickly, and his colleagues were shocked. The board, after a lengthy discussion, decided to accept his resignation, acknowledging his contributions and wishing him well in his future endeavors. This decision was not taken lightly, but it was understood that sometimes, personal reasons necessitate such actions.

القصة باللغة الإسبانية:

في مكتب حيوي، قرر جون، موظف جاد، تقديم استقالته بعد تأمل كبير. انتشرت الأخبار بسرعة، وبهت معارفه. قرر مجلس الإدارة، بعد مناقشة طويلة، قبول استقالته، معترفين بمساهماته وتمنين له التوفيق في مسيرته المستقبلية. لم يتم اتخاذ هذا القرار بخفة، ولكن تم فهم أنه في بعض الأحيان، تتطلب الأسباب الشخصية مثل هذه الإجراءات.

📌العبارات المتعلقة بـ accept one's resignation

عبارة معنى العبارة
accept sb.'s resignation يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يوافق على استقالة شخص آخر من وظيفته أو منصبه. يشير إلى أن الطرف المقبل على الاستقالة يقر بأن الشخص الذي يتقدم بالاستقالة قد قرر مغادرة الوظيفة بإرادته ويوافق على هذا القرار.
give in one's resignation يعني تقديم استقالتك من وظيفة أو منصب معين. يشير إلى أن شخصًا ما يقرر التوقف عن العمل في مكان ما بطريقة مباشرة ورسمية.
hand in one's resignation يعني تقديم استقالتك من وظيفتك. هذا يحدث عندما تقرر أنك لم تعد تريد أو تستطيع الاستمرار في العمل في مكان معين. قد يكون هذا بسبب التحسن في الظروف، أو الرغبة في التغيير، أو الإحباط من العمل.
accept one's advice قبول نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل المشورة أو النصيحة التي قدمها له شخص آخر. يمكن أن يشير إلى أن الشخص يثق في المشورة المقدمة ويرغب في اتباعها.
send in one's resignation يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقدم استقالته من وظيفته أو منصبه، وعادة ما يتم ذلك كتابةً أو رسميًا. يشير إلى عملية التخلي عن مهمة أو مسؤولية معينة بشكل رسمي.
withdraw one's resignation يعني أن شخصًا ما قرر التراجع عن استقالته التي قدمها مسبقًا. هذا يحدث عادةً عندما يغير الشخص رأيه بشأن موقفه أو وظيفته بعد أن يفكر في الأمر بشكل أعمق أو يتلقى معلومات جديدة تؤثر على قراره.
come to accept sth. يعني أن شخصًا ما يصبح مقبولاً أو يتعلم ليتقبل واقعًا أو حقيقة معينة بعد فترة من المقاومة أو التضايق. يشير إلى أن الشخص يصبح أكثر تقبلًا ويتخلى عن المقاومة الأولية تجاه الشيء المعين.
accept sb.'s advice قبول نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل المشورة أو النصيحة التي قدمها له شخص آخر، مما يشير إلى احترامه لرأي ذلك الشخص واعتباره مفيدًا.

📝الجمل المتعلقة بـ accept one's resignation

الجمل